Home Estudar no ExteriorAprender idiomas Palavras carinhosas em inglês

Palavras carinhosas em inglês

by Suellen Kyl
Atualizado em 29 janeiro 2024 por Suellen Kyl

Quer inovar no seu relacionamento usando palavras carinhosas em inglês? Saber usar a palavra certa em inglês para tratar a pessoa amada pode ser o algo mais que faltava para sair da rotina.

Para maiores informações, não deixe de conferir o nosso canal no YouTube e acompanhar o nosso Instagram. Além de postagens diárias, muitas dicas e informações são postadas diariamente no stories. Já está nos seguindo?

palavras carinhosas em inglês

Faça agora mesmo a sua cotação com a Wise, uma empresa que oferece um serviço rápido e seguro com as menores taxas e as melhores cotações de câmbio.

>> Faça agora mesmo a sua cotação <<

Usando frases e palavras em inglês

Nem todas as palavras carinhosas em inglês podem ser usadas para ambos os sexos. Existem alguns termos que são usados apenas para os homens e alguns só para as mulheres. Mas não se preocupe, não é muito difícil perceber a diferença entre eles.

Existe uma grande variedade de palavras e às vezes nem todas podem soar bem aos nossos ouvidos. O interessante é escolher aquelas que você mais gosta, aquelas palavras que você mais se identifica para integrar ao seu vocabulário. Afinal, de nada adianta inovar no vocabulário sem conseguir transmitir a emoção. 

O romantismo além das línguas românicas

Há quem diga que as línguas mais bonitas para expressar o seu amor são as línguas românicas como o português, o francês e o italiano. No entanto, a pronúncia nessas línguas pode ser um pouco mais complicada e exigir mais treino. Já o inglês é uma língua que está inserida no nosso cotidiano e temos mais facilidade em pronunciar de forma que pareça o mais próximo possível da pronúncia correta.

Seja para usar no seu cotidiano ou apenas para aumentar o seu vocabulário, confira a nossa lista com as mais bonitas palavras carinhosas em inglês.

Você sabe as diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano? Fique por dentro de todas as nossas dicas de inglês.

Palavras carinhosas em inglês para tratar a pessoa amada

  • Babe, baby: bebê
  • Baby girl: amorzinho
  • Baby doll: amorzinho
  • Beloved: amado(a)
  • Cuddle bunny / cuddle bear: coelhinho fofo / ursinho fofo
  • Cutie: gatinho(a)
  • Cutie pie: Linda, maravilhosa
  • Cupcake: literalmente “bolinho”. Pode ser traduzido como “querido”
  • Dear: querido(a)
  • Doll: boneca
  • Flower: flor
  • Gorgeous: lindo(a)
  • Handsome: lindo.
  • Honey bunny: amor, querido(a)
  • Honey: querida(o)
  • Honey pie: Meu docinho
  • Love of my life: amor da minha vida
  • Lovey, lovey-dovey: amor
  • Lovebug: amorzinho
  • Loveryboy: amado
  • My angel: meu anjo
  • My bunny: Meu coelhinho
  • My darling: minha querida
  • My love: meu amor
  • My little pudding: meu pudinzinho
  • My dream: meu sonho
  • Prince, charming prince: príncipe, príncipe encantado
  • Pumpkin: Literalmente quer dizer abóbora. pode ser traduzido como amor, querido(a)
  • Snuggle bunny: meu coelhinho
  • Sugar: Literalmente quer dizer açúcar. Pode ser traduzido como meu doce, meu querido(a).
  • Sunshine: raio de sol.
  • Sweetheart: querido(a)
  • Sweetie pie: Amorzinho
  • Teddy bear: ursinho
  • Tiger: tigre

Precisa de ajuda para melhorar o seu inglês? Adquira livros e outros materias que vão ajudá-lo a melhorar a pronúncia e a escrita em inglês.

Frases carinhosas em inglês

Hug me – Me dá um abraço

I love you to the moon and back – Eu te amo (ida e volta) até lua. Uma forma de dizer que você alguém imensamente.

I cherish you – Eu adoro você

I am better because of you – Eu sou melhor por causa de você

I cannot stop thinking about you – Eu não consigo parar de pensar em você

I cannot imagine my life without you – Eu não posso imaginar a minha vida sem você

I can’t live without you – Eu não posso viver sem você

I’m crazy for you – Eu sou louco(a) por você

I’m falling for you – Estou apaixonado(a) por você

I’m in love with you – Estou apaixonado por você

I love you with all of my heart Te amo com todo meu coração

I want to live the rest of my life with you Eu quero viver o resto da minha vida com você

I love you forever – Eu te amo para sempre

Light of my life – Luz da minha vida

My heart is in your hands – O meu coração está nas suas mãos

My life began the day we met – A minha vida começo o dia que nos encontramos

My love for you is unconditional and eternal – Meu amor por você é incondicional e eterno

My heart is yours – Meu coração é seu

My life is happier with you Minha vida é mais feliz com você

We are a match made in heaven – Nós somos um par perfeito feito no céu

What would I be without you in my life – O que seria de mim sem você na minha vida

Will you date me? – Você quer namorar comigo?

We were made for each other – Fomos feitos um para o outro

We make a beautiful couple  – Nós fazemos um lindo casal

You are my soulmate – Você é minha alma gêmea

You make me happy  Você me faz feliz

You take my breath away – Você tira o meu fôlego

You are my first and last thought – Você é meu primeiro e último pensamento

You are the best of all – Você é o melhor dos melhores

You are be my better half – Você é minha cara-metade

You are the love of my life – Você é o amor da minha vida

You are my sunshine – Você é meu raio de sol

You stole my heart – Você roubou meu coração

You are my reason for living – Você é a razão do meu viver

You are the best thing that ever happened to me – Você é a melhor coisa que já me aconteceu

You cast a spell on me – Você me enfeitiçou

You mean the world to me – Você é o meu mundo

You are all I want – Você é tudo o que eu quero

Confira nossa seleção de livros sobre amor e relacionamentos. Leitura altamente recomendada!

Prepare a sua viagem

  • Pesquise, ative alertas e adquira passagens aéreas pelo menor preço com a Skyscanner.
  • Reserve a sua hospedagem no Booking.com onde você encontra as melhores tarifas e cancelamento gratuito.
  • Procurando por um hostel barato e sem taxas para reservar? É na Hostelworld.
  • Adquira um seguro viagem e viaje tranquilamente. Pesquise pelo menor preço com a Seguros Promo e aproveite do nosso desconto de 5%.
  • Compre ingressos para museus, atrações turísticas e transfer com a Get Your Guide e Tiqets para evitar filas e ter mais conforto na sua viagem.
  • Alugue um carro para facilitar a sua viagem e conhecer novos lugares com a Rentcars
  • Compartilhe todos os momentos da sua viagem adquirindo um chip internacional de viagem com a Viaje conectado.
  • Passagens de trem, ônibus e avião com mais de 1000 parceiros para você programar a sua viagem em um só lugar com a Omio.
  • Esteja equipado com a nossa seleção de equipamentos para viagem.

Você também pode se interessar...

Deixe um Comentário 🙂