Comece fazendo a sua lista de compras para a semana. Se você chegou na França a pouco tempo e ainda não está acostumado com o vocabulário francês, o Guia do Estrangeiro vai te dar algumas dicas de sobrevivência para fazer as compras do supermercado. Confira:
Fazendo sua lista de compras na França
Na França existem grandes marcas de supermercados como Carrefour e Auchan e também pequenas mercearias. O preço pode variar bastante de uma rede a outra, é sempre bom ficar atento às promoções. Saiba como funcionam os supermercados na França e as principais vantagens que eles oferecem.
Bebidas
- Vinho - Vin
- Cerveja - Bière
- Água mineral - Eau minérale
- Suco de frutas - Jus de fruits
Carnes
- Peito de frango - Filet de poulet
- Coxas de frango - Pilons de poulet
- Sobrecoxa de frango - Haut de cuisse de poulet
- Coxa com sobrecoxa - Cuisse de poulet
- Porco - Porc
- Bife de hambúguer (feito de carne bovina) - Steak haché
- Bife - Steak / bavette (depende do corte)
- Peixe - Poisson
- Salmão - Saumon
- Atum - Thon
- Camarão - Crevette/Gambas
- Novilho - Veau
- Cordeiro - Agneau
Laticínios
- Iogurte natural - Yaourt nature
- Iogurte de frutas - Yaourt aux fruitos / aromatisé
- Iogurte de garrafa - Yaourt à boire
- Iogurte grego - Yaourt à la grec
- Leite integral - Lait entier
- Leite semi-desnatado - Lait demi-écrémé
- Leite desnatado - Lait écrémé
- Creme de leite - Crème fraîche
- Leite condensado - Lait concentré sucré
- Queijo - Fromage
- Queijo ralado - Fromage rapé
- Queijo fatiado - Fromage en tranches
- Queijo de cabra - Fromage de chèvre
- Manteiga sem sal - Beurre doux
- Manteiga com sal - Beurre demi sel
Frutas
- Morango - Fraise
- Abacaxi - Ananas
- Manga - Mangue
- Laranja - Orange
- Tangerina - Clementine
- Melão - Melon
- Melancia - Pastèque
- Uva - Raisin
- Maçã - Pomme
- Pêra - Poire
- Banana - Banane
- Abacate - Avocat
- Pêssego - Pèche
- Nectarina - Nectarine
- Limão - Citron
- Limão da casca verde - Citron vert
- Cereja - Cerise
- Framboesa - Framboise
- Mirtilo - Mirtille
- Groselha - Groseille
- Amora - Mûre
- Maracujá - Fruit de la passion
- Mamão - Papaya
- Ameixa - Prune
- Romã - Grenade
Legumes
- Tomate - Tomate
- Pimentão - Poivron
- Batata inglesa - Pomme de terre
- Batata doce - Patate douce
- Cebola - Oignon
- Alho - Ail
- Pepino - Concombre
- Abobrinha - Courgette
- Vagem - Haricot vert
- Alface - Batavia
- Cenoura - Carotte
- Ervilha - Petit pois
- Milho verde - Maïs
- Brócolis - Brocoli
- Berinjela - Aubergine
- Repolho - Chou
- Espinafre - Épinard
- Alcachofra - Artichaut
- Abóbora - Courge
- Alho-poró - Poireaux
- Beterraba - Beterave
- Nabo - Navet
- Radis - Rabanete
- Broto de feijão - Pousse d'haricot
- Couve-flor - Choux-fleur
Diversos
- Chocolate - Chocolat
- Cereal - Céréale
- Açúcar - Sucre
- Macarrão - Pâte
- Arroz - Riz
- Feijão - Haricot rouge ou noire
- Farinha de trigo - Farine de blé
- Óleo - Huile
- Azeite - Huile d'olive
- Molho - Sauce
- Pão - Pain
- Pão de forma - Pain de mie
- Sal - Sel
- Pimenta - Poivre
- Ovos - Oeufs
- Vinagre - Vinaigre
- Fermento em pó - Levure chimique
- Chá - Thé
- Presunto - Jambon
- Bacon em cubo - Lardon
- Sorvete - Glace
Itens de cozinha
- Papel filme - Film plastique
- Papel alumínio - Papier aluminium
- Saco de lixo - Sac poubelle
- Papel toalha - Essuie-tout (popularmente chamado de Sopalin)
- Guardanapo - Serviette en papier
Higiene
- Papel higiênico - Papier hygiénique/ papier toilet
- Shampoo - Shampooing
- Condicionador - Après shampooing
- Sabonete líquido (corpo) - Gel douche
- Creme dental - Dentifrice
- Escova de dentes - Brosse à dents
- Sabonete para as mãos - Savon à mains
- Creme de barbear - Mousse à raser
- Absorvente - Serviette hygiénique
- Escova de cabelo - Brosse à cheveux
Limpeza
- Sabão de lavar roupa - Liquide lessive
- Detergente - Liquide vaisselle
- Desengordurante - Dégraissant
- Tira-manchas - Détachant
- Água sanitária - Eau de javel
- Bicarbonato de sódio - Bicarbonate de soude
- Amaciante - Adoucisseur
- Desentupidor - Déboucheur
Atualizado em 12/11/2020
