Enxoval de bebê em francês: monte a sua lista

by Suellen Kyl

Monte um enxoval de bebê em francês sem problemas conhecendo o vocabulário. Saiba que algumas peças não tem exatamente o equivalente em português porque não são usadas ou não existem no Brasil. Aqui você vai encontrar a lista de todos os itens que podem ser encontrados no enxoval de bebê em francês para montar desde já a sua liste de naissance. Saiba como é feito o pré-natal e o parto na França.

enxoval de bebê em francês

Montando o enxoval de bebê em Francês

O enxoval do bebê na França é uma das tarefas mais cansativas e caras na França. Por esse motivo, aplicativos e comunidades de trocas e vendas de artigos infantis têm crescido bastante. Um dos aplicativos mais conhecidos é o Vinted, no qual as pessoas anunciam e vendem roupas e acessórios. Já o site mais conhecido na França para venda entre pessoas físicas é o Le bon coin.

Prepare-se para a chegada do bebê aprendendo as canções infantis em francês e as brincadeiras infantis em francês.


Organize-se e aprenda melhor um idioma usando um planner de idiomas que vai facilitar muito a sua vida.


 

Roupas e acessórios

Body – Body

Chaussette – Meias

Bonnet – Touca

Moufles – Luvas

Pyjama – Macacão

Surpyjama – Macacão mais reforçado para dormir

T-shirt – Camiseta

Jupe – Saia

Pantalon – Calça

Chemise – Camisa

Short – Short

Pull – Blusa de lã

Gilet – Casaquinho de lã

Sweat – Moleton

Collants – Meia-calça

Veste / manteau – Casaco

Salopette – Jardineira

Robe – Vestido

Ensemble – Combinação de duas ou mais peças que compoem um look

Brassière – Casaquinho de lã para recém-nascidos

Chausson – Pantufa

Chaussure – Sapato

Lange – Fralda de pano

Gigoteuse / turbulette – Saco de dormir

Doudou – Cheirinho, naninha

Thermomètre – Termômetro

Combi pilote – Macacão grosso de inverno

Housse pour matelas à langer – Capa de proteção do trocador

Bavoir – Babador

Veuilleuse – Lâmpada noturna

Cale-bébé – Travesseiro que mantém o bebê em um certa posição

Tour de lit – Protetor de berço

Coussin d’allaitement – Almofada de amamentação

Drap – Lençol


Precisando de material de apoio para auxiliar no aprendizado do francês?


Brinquedos para bebê

Hochet – Chocalho

Arche d’éveil – Arco de atividades

Balancelle – Balancinho

Trotteur – Andador

Mobile musical – Móbile musical

Tapis d’éveil – Tapete de atividades

Artigos de passeio

Porte-bébé – Canguru

Écharpe de portage – Sling, lenço

Poussette – Carrinho

Sac à langer – Sacola de passeio

Chancelière ou Nid d’ange – Cobertura e proteção de inverno para o carrinho e a cadeirinha

Nacelle – Berço para bebês pequenos que pode ser usado no carro. Proibido de ser usado no carro em vários países.

Couffin bébé – Ninho


Precisando enviar ou receber dinheiro do exterior? Utilize a Wise, a melhor plataforma online para enviar ou receber dinheiro do exterior com as melhores taxas do mercado.


Itens de higiene do bebê

Pot – Penico

Poubelle a couches – Lixeira de fraldas

Cape de bain – Toalha de banho com capuz

Lingette – Lenço umidecido

Baignoire – Banheira

Mouche-bébé – Aspirador nasal

Couches – Fraldas

Attache-tétine – Prendedor de chupeta

Sucette / tétine – Chupeta

Linement – Mistura usada para limpar o bebê entre as trocas de fraldas

Equipamentos para o carro

Cosy / Coque – Bebê conforto

Siège auto – Cadeirinha para carro

Equipamentos elétricos e eletrônicos

Baby monitor – Babá eletrônica com vídeo

Écoute-bébé – Babá eletrônica só com áudio

Robot multifonction – Aparelhos que cozinham e trituram os alimentos para fazer papinha

Móveis do enxoval de bebê

Table à langer – Trocador

Berceau cododo – Bercinho acomplado à cama

Comode à langer – Cômoda com trocador

Lit à barreaux – Berço

Chaise haute – Cadeira de alimentação

Fauteil – Poltrona

Matelas bébé – Colchão de bebê

Transat – Cadeirinha para bebês pequenos

Lit parapluie – Chiqueirinho

Alimentação

Petit pot – Papinha

Tasse d’apprentissage – Copo de aprendizado

Chauffe-biberon – Aquecedor de mamadeira

Coffret repas – Kit de alimentação

Sterilisatéur – Esterilizador

Biberon – Mamadeira

Goupillon – Escova de lavar mamadeira

Boite doseuse – Dosador de leite

Tire-lait – Tira-leite

Égoutte-biberons – Escorredor de mamadeiras


Você também pode se interessar...

Deixe um Comentário 🙂