Trocar a carteira de motorista brasileira pela francesa é realmente uma troca, quer dizer que você deverá enviar a sua CNH original (e todos demais documentos) para realizar esse processo é preciso seguir alguns critérios.
O principal é que você pode fazer o pedido apenas no primeiro ano do titre de séjour ou visto de longa duração (exemplo: primeiro ano do visto vie privée familiale, trabalho, etc). Ou seja, não é possível fazer o pedido tendo o visto de estudante ou depois do prazo de 1 ano do novo visto.
Para maiores informações, não deixe de conferir o nosso canal no YouTube e acompanhar o nosso Instagram. Além de postagens diárias, muitas dicas e informações são postadas diariamente no stories. Já está nos seguindo?
Faça agora mesmo a sua cotação com a Wise, uma empresa que oferece um serviço rápido e seguro com as menores taxas e as melhores cotações de câmbio.
Passo-a-passo para trocar a CNH brasileira pela francesa
Siga esse passo-a-passo com os documentos necessários para realizar o pedido de troca na prefeitura de polícia da sua cidade ou região. Como eu fiz em Paris, esse procedimento foi o que eu segui, se você mora em outra cidade é possível que os documentos necessários variem.
1. Carteira de motorista brasileira dentro da validade
O primeiro passo é ter uma CNH brasileira válida que você tenha adquirido antes de chegar na França. Em seguida, pedir ao DETRAN do estado onde você tirou a CNH no Brasil uma certidão de habilitação (ela deve ser recente, ter menos de 3 meses).
2. Lista de documentos a enviar
- Foto
- Cópia do seu passaporte
- Cópia do seu titre de séjour
- Cópia da sua CNH
- Tradução da CNH por um tradutor juramentado
- Cópia de um justificativo de domicilio de menos de 6 meses
- Cópia do certificado de atestação de direito a dirigir de menos de 3 meses. O nome desse documento depende de cada DETRAN. No DETRAN do meu estado, eu pedi uma certidão de habilitação a dirigir
- Tradução do certificado de atestação de direito a dirigir (certidão de habilitação) por um tradutor juramentado
3. Envio dos documentos online
Quando eu realizei o pedido, o processo ainda era feito através do envio dos documentos por correio. Hoje em dia o processo é feito pela internet. Você deve acessar o site oficial para pedir a troca da CNH, crie sua conta e siga o processo no site.
4. Custo e duração do processo de troca
A troca da carteira de motorista é gratuita. Para referência, meu processo durou 2 anos e 1 mês! Para falar a verdade eu até já tinha perdido um pouco a esperança, mas eles me responderam 1 ano e 5 meses após o envio dos documentos da lista acima por correio. Então, não se desespere e tenha paciência, pois demora mesmo.
Como hoje em dia o processo é feito online pode ser que a situação tenha mudado e seja mais rápido.
Carteira de motorista francesa
Após receber a resposta da préfecture por correio, você terá que enviar os documentos originais que eles pedirem. Sim, você deverá enviar a sua carteira de motorista brasileira para ser literalmente trocada por uma francesa. Depois disso, dentro de uns 3 meses você receberá sua linda e rosa carteira de motorista francesa no seu endereço!
- Pesquise, ative alertas e adquira passagens aéreas pelo menor preço com a Skyscanner.
- Reserve a sua hospedagem no Booking.com onde você encontra as melhores tarifas e cancelamento gratuito.
- Procurando por um hostel barato e sem taxas para reservar? É na Hostelworld.
- Adquira um seguro viagem e viaje tranquilamente. Pesquise pelo menor preço com a Seguros Promo e aproveite do nosso desconto de 5%.
- Compre ingressos para museus, atrações turísticas e transfer com a Get Your Guide e Tiqets para evitar filas e ter mais conforto na sua viagem.
- Alugue um carro para facilitar a sua viagem e conhecer novos lugares com a Rentcars.
- Compartilhe todos os momentos da sua viagem adquirindo um chip internacional de viagem com a Viaje conectado.
- Passagens de trem, ônibus e avião com mais de 1000 parceiros para você programar a sua viagem em um só lugar com a Omio.
- Esteja equipado com a nossa seleção de equipamentos para viagem.
18 comentários
Mais pode fazer o pedido com o recipicer ?
Olá Luis, provavelmeente não, melhor esperar receber o titre de séjour e enviar o dossiê completo.
Tenho a cnh brasileira passaporte brasileiro e tenho somente a identidade portuguesa e não tenho passaporte português será que com esses documentos eu consigo trocar? Quais documentos no meu caso eu devo enviar? Desde de já agradeço
Excelente artigo, muito obrigado !
Gostaria da sua opnião para o meu caso: vou para a França definitivamente em março de 2022, e minha CNH vence em setembro de 2022. É necessário renovar antes de ir ? Só tirar a PID e na França, ao chegar, solicitar a troca ?
Obrigado !
Boa noite. Estou a receber um contrato de trabalho em Paris.
Não em minha área que atuo,aqui no Brasil. Sou caminhoneiro categoria “E”. Ao chegar em Paris,posso solicitar troca de minha CNH BRA,por uma CNH FRA. Para poder trabalhar com carreta. Ou tenho que tirar uma aí na França?
Olá Marcelo,
Teria que conferir mas pelo que sei, seria possível sim fazer a troca mantendo a categoria E.
Um abraço
Olá! Gostei da dica. Tenho uma dúvida: a tradução juramentada precisa ser apostilada tb ou não?
Olá,
A tradução não precisa ser apostilada.
Um abraço
Olá!
Obrigada pelas dicas. Vi que vc não mencionou o apostilamento. Vc fez nos documentos originais e traduções (caso tenha feito a tradução no Brasil)?
Olá,
Não é necessário apostilar 🙂
Um abraço
Adorei o post! Eu fiquei com uma dúvida no vídeo, você realizou todo o processo no consulado da França no Brasil?
Olá,
O processo é feito na préfecture ou sous préfecture da região que você mora.
Olá! Adorei o post!
Tenho uma dúvida! Nesse meio tempo, do momento em que pediu sua cnh francesa até ela ser entregue, eles deram uma provisória? Ou você utilizou a PID? Tem alguma solução para dirigir durante esses dois anos sem a cnh final?
Obrigada, post muito útil!
Olá, obrigada e que bom que gostou!
Você pode continuar dirigindo usando a sua cnh até que o seu pedido seja processado e que você tenha entregue a cnh para receber a francesa. Até receber a francesa, você receberá uma atestação dizendo que a sua carteira de habilitação francesa está sendo processada.
Ola, eu nao encontro essa opção do site do DETRAN “certidão de habilitação”, apenas a “certidão de pontos” porem a minha tradutora juramentada disse que nao é esse o documento. Teria uma outra palavra “chave” para essa busca?
Olá, esse documento é melhor ir diretamente no Detran para solicitá-lo, deve ser bem provável que o pedido não possa ser feito pela internet.
Ola! Suellen boa noite! Eu tenho um visto VISITEUR – V1 VLSTS (assim que esta escrito no meu visto colado no passaporte) com duração de 1 ano; porque tenho PACS, com meu namorado Frances.
Eu gostaria de saber: Devo trocar minha CNH nesse ano com esse visto? e tenho direito de fazer isso?
Obrigada!
Olá! Esse visto é temporário então não é possível fazer a troca com ele 🙁