Frutas representando os gêneros feminino e masculino
Home Estudar no ExteriorAprender idiomasAprender francês Gêneros em francês: quando é feminino ou masculino

Gêneros em francês: quando é feminino ou masculino

by Suellen Kyl
Atualizado em 26 janeiro 2024 por Suellen Kyl

Saber os gêneros em francês das palavras é essencial para falar bem a língua. Assim como em português, as palavras têm um gênero que torna o aprendizado da língua um pouco mais complicado.

Todo mundo fala que quando estamos aprendendo um novo idioma não devemos pensar em português e muito menos fazer traduções da nossa língua materna para esse novo idioma. Sendo assim, é preciso tentar formar frases nessa nova língua. Mas quem disse que é fácil não pensar em português? Para melhorar a sua compreensão, nada melhor do que aprender expressões idiomáticas em francês.

Para maiores informações, não deixe de conferir o nosso canal no YouTube e acompanhar o nosso Instagram. Além de postagens diárias, muitas dicas e informações são postadas diariamente no stories. Já está nos seguindo?

Faça agora mesmo a sua cotação com a Wise, uma empresa que oferece um serviço rápido e seguro com as menores taxas e as melhores cotações de câmbio.

>> Faça agora mesmo a sua cotação <<

Diferença de gênero das palavras em francês

Quem escapa de fazer as traduções do português para o francês antes de falar qualquer coisa? Todo mundo faz isso no começo, e as vezes soltamos algo para ver se dá certo, tipo: Se em português falamos informação, em francês deve ser information.

É assim mesmo, mas as vezes essas nossas tentativas não dão certo e a pessoa que vai ouvir, vai fazer uma cara estranha e te perguntar: Comment? Je n’ai pas compris. Pois se isso acontecer, não desanime. Você está aprendendo e ainda vai passar muito por essas situações.

Umas das primeiras coisas que aprendemos da língua francesa são os artigos definidos e indefinidos. Os definidos são os la (a), le (o) e les (as, os) e os artigos indefinidos un (um), une (uma) e des (uns, umas). Saiba como melhorar a sua pronúncia em francês.

Inevitavelmente você vai tentar fazer algumas traduções de palavras que em português são femininas, mas que em francês são masculinas e vice-versa. E aí já viu, vai ficar tudo junto e misturado e cuidado com os falsos cognatos. O Guia do Estrangeiro separou algumas palavras mais comuns do cotidiano que os gêneros são diferentes do português.

Precisando de material de apoio para auxiliar no aprendizado do francês?

Frutas representando os gêneros feminino e masculino

Foto: Unsplash por Dainis Graveris

Gêneros em francês: Palavras que são masculinas em francês

A areia – Le sable

A almofada – Le coussin

A bandeira – Le drapeau

A boina – Le beret

A bolsa – Le sac

A bola de futebol – Le ballon

A borboleta – Le papillon

A buzina – Le klaxon

A cortina – Le rideau

A conta – Le compte

A compra – L’achat

A caneta – Le stylo

A cama – Le lit

A calça – Le pantalon

A cobra (a serpente) – Le serpent

A cerejeira – Le cerisier

A felicidade – Le bonheur

A limpeza – Le ménage

A linguagem – Le langage

A manteiga- Le beurre

A nuvem- Le nuage

A pimenta – Le poivre

A palavra – Le mot

A ponte – Le pont

A reportagem – Le reportage

A raposa – Le renard

A vagina – Le vagin

A viagem- Le voyage

Gêneros em francês: Palavras que são femininas em francês

O banco – La banque

O bolso – La poche

O camarão – La crevette

O canudo – La paille

O carro – La voiture

O cartão – La carte

O cigarro – La cigarette

O cinto – La ceinture

O creme – La crème

O dente – La dent

O endereço – L ‘adresse

O fósforo – L’allumette

O garfo – La fourchette

O lábio – La lèvre

O lugar – La place

O mar – La mer

O mamão – La papaye

O morango – La fraise

O morcego – La chauve-souris

O peito – La poitrine

O planeta – La planète

O prato – L’assiette

O quarto – La chambre

O rato – La souris

O sapato – La chaussure

O sino – La cloche

O vestido – La robe

O tomate – La tomate

Prepare a sua viagem

  • Pesquise, ative alertas e adquira passagens aéreas pelo menor preço com a Skyscanner.
  • Reserve a sua hospedagem no Booking.com onde você encontra as melhores tarifas e cancelamento gratuito.
  • Procurando por um hostel barato e sem taxas para reservar? É na Hostelworld.
  • Adquira um seguro viagem e viaje tranquilamente. Pesquise pelo menor preço com a Seguros Promo e aproveite do nosso desconto de 5%.
  • Compre ingressos para museus, atrações turísticas e transfer com a Get Your Guide e Tiqets para evitar filas e ter mais conforto na sua viagem.
  • Alugue um carro para facilitar a sua viagem e conhecer novos lugares com a Rentcars
  • Compartilhe todos os momentos da sua viagem adquirindo um chip internacional de viagem com a Viaje conectado.
  • Passagens de trem, ônibus e avião com mais de 1000 parceiros para você programar a sua viagem em um só lugar com a Omio.
  • Esteja equipado com a nossa seleção de equipamentos para viagem.

Você também pode se interessar...

Deixe um Comentário 🙂