Palavras carinhosas em francês

palavras carinhosas em francês

Agora que você já conhece algumas expressões do dia a dia da língua francesa, é hora de conhecer as palavras carinhosas em francês! Descubra algumas das palavras mais fofas dessa língua considerada chique e bonita 😉

Aproveitando que o dia dos namorados está chegando no Brasil, o Guia do estrangeiro preparou uma lista para você.

Palavras carinhosas em francês

Mon amour (meu amor)
Essa é conhecida por todos e muito usada pelos casais apaixonados.

Mon coeur (meu coração)
É tão fofo ouvir isso... Imagina ouvir isso do seu amor? <3

Mon chéri/ Ma chérie (querido/querida)
A maioria dos casais se chamam assim. Super fofo, né? 🙂

Mon petit chat (meu gatinho)
A tradução não fica muito bonita, mas é super fofo em francês. Isso pode ser usado tanto para o homem quanto para a mulher. NUNCA deve-se usar o feminino de chat com uma mulher, pois não é nem um pouco fofo e considerado vulgar... Chatte (gata) em francês é o nome popular do órgão sexual feminino.

Ma puce (minha pulga)
Em português não fica nem um pouco bonito (hahaha), mas tenha certeza que em francês é super mignon!

Confira também: Onde estudar francês de graça em Paris

Mon doudou (sem tradução)
Sabe aquele ursinho/paninho que as crianças carregam pra todo lado? Esse é o doudou. Geralmente usado pelas mulheres para chamarem o seu amado.

Mon trésor (meu tesouro)
Apesar de ser uma das palavras carinhosas em francês bem conhecidas, se traduzirmos para o português acaba ficando meio fora de moda. E para quem é fã do Chaves, é impossível não lembrar da dona Florinda chamando o Quico de "tesouro" hahaha

Mon bébé
Quer coisa mais fofa do que chamar o seu amado/amada de bebê? É um chamamento que serve tanto para os homens quanto para as mulheres. Em geral, o casal costuma chamar um ao outro de bebê. Eu acho muito lindo.

Frases carinhosas em francês:

Je t'aime très fort/je t'aime beaucoup (Eu te amo muito)

Je suis amoureux de toi (Eu estou apaixonado por você)

Je suis amoureuse de toi (Eu estou apaixonada por você)

Je suis complètement fou de toi (Eu sou completamente louco por você)

Je t'aime de tout mon coeur (Eu te amo de todo meu coração)

Tu es l'amour de ma vie (Você é o amor da minha vida)

Veja também: Relacionamento: Brasileira+estrangeiro

8 comments

  1. Marise Bahia 10 junho, 2015 at 14:02 Responder

    Achei todas essas indicações super oportunas, mas no momento gostaria de outras frases legais e outras palavras pra “sobreviver” um mês aí em Paris. Merci.

  2. Claudia 17 Janeiro, 2017 at 03:17 Responder

    Meu namorado mora na França e mim chama de Chiquinha no começo estranhei mais depois ele disse que é um apelido carinhoso do país dele

Leave a reply

%d blogueiros gostam disto: